The face of superhero culture may be gone with the passing of Marvel legend Stan Lee, but there is no risk of his work fading into the pop culture background.